- 第4節(jié) 人魚（4）
-
齋門一伙把密搬進(jìn)了水上飛機(jī)，里面準(zhǔn)備了為密特制的囚籠，這種容器有多種構(gòu)造，能百分之百隔斷高頻聲波，這也是仿照了萊安小組的設(shè)計，漢斯和詹姆士被那些部下用槍逼著被迫幫助抬動密。
比利等人被帶到甲板上，亞歷山大失去了蹤跡。
"你要干什么？"比利說，"難道你要像對手冢一樣，殺掉我們嗎?"
齋門笑了，他的笑聲從面罩里傳出，痔人地在甲板上回蕩。
"有什么可笑的？"
"手冢和天野犀子是自殺，"
"對啊對啊，是被迫自殺，你想讓我們也那樣嗎？＂
"你們到這里千什么來了？"齋門說"來找密2"
＂那又怎樣？＂
"所以，你們能都自殺嗎？那太奇怪了，你們沒有自殺的動機(jī)，是遇難了，這樣，就沒什么不自然了吧？"
"你是笨蛋嗎？有讓槍打穿了胸脯的遇難者嗎？＂
齋門又笑了。
"是啊，我還沒意識到這一點(diǎn)，比利，謝謝你告訴我，那么，現(xiàn)在你們給我跳進(jìn)海里去!＂
"齋門先生……"羽陸說，"你知道你在干什么嗎戶＂
＂你是……哦萊安的助手……叫什么名字來若?"
"我一直很尊敬你，你是全世界數(shù)一數(shù)二的DNA權(quán)威，可你為什么要這樣?這是犯罪!你醒醒吧!＂
羽陸環(huán)顧周圍。
"你們也都是學(xué)者可手里都拿著槍，你們不覺得可笑嗎？什么時候起，你們變成了恐怖分子?"
"沒用的羽陸，為了醫(yī)學(xué)的進(jìn)步，不得不犧牲做實(shí)驗(yàn)的人，他們都是恤得這一點(diǎn)的人。＂
做實(shí)驗(yàn)的人？指的是我們？"潔西說，
＂對于你們來說，人魚是什么?和海豚有什么區(qū)別？說起來你們?yōu)槭裁匆芯亢ｋ啵孔瞿欠N事有什么用?照我來看你們的什么研究，就像是出于愛好而釣魚，你們這樣的人，懂得什么人魚存在的意義和價值?"
"人魚的價值？在你看來，人魚不只是做實(shí)驗(yàn)的人嗎？"
"也許吧，不過我仍然要向人魚帶來的東西表示敬意，他們將從根本上改變未來的醫(yī)學(xué)。"
"你們要用人魚干什么?"
"干什么?幾句話也說不清，他們是無比豐富的資源。"
"資源？"
"不是嗎？他們是人類，又不是人類，明白嗎?是不被承認(rèn)人權(quán)的人類。"
"是這么回事啊。"羽陸說，"你想要克隆他們?"
"不錯，因?yàn)槿祟惖目寺”粐H條約明令禁止嘛，但克隆他們的話，生產(chǎn)多少都沒問題摘除多少器官都沒關(guān)系，是吧?"
"卑鄙!＂潔西的臉都扭曲了。
"行了，這不過是一個例子，我倒可以多告訴你一些，但對馬上就要死去的人，那沒什么意義吧，好了老老實(shí)實(shí)地沉到海里去吧。"
齋門向部下發(fā)出信號，槍口一齊通近比利等人，三個人的腳像釘在地上"都動不了。
，真是想不開的家伙，喂，給我推下去!＂
部下看著齋門，誰都猶豫著不敢先下手。
＂真村，你來。"
戴面罩的人里，被叫到的真村站在最前面。
＂是是!＂真村雖然答應(yīng)肴，卻怎么也不動手。
"你怎么啦真村？副教授的位置在等著你呃，你不想要了?"
＂好!"真村響亮地回答，卻怎么也動不了。
看到這兒，比利笑了出來。
"真可憐，我是為了幫這個家伙晉升而死嗎？那就礙難從命了，"
說完，比利自己跳入海中。
"比利!＂
潔西和羽陸同時喊。
比利的身體沉下去又浮起來他的臉變得雪白。
"呼，好舒服!＂比利喊著，"齋門你等著吧!我的尸體上來的時候你就該進(jìn)監(jiān)獄了。"
洶涌的波濤將比利的身體沖得越來越遠(yuǎn)，他還在繼續(xù)喊著"手冢和天野不會白白被你殺了，知道嗎？他們把你做人體試驗(yàn)的文件偷偷交給我們了，那馬上就會送交給警察!＂
＂你說什么？＂
"你去死吧!在警察接你之前，盡量把你骯臟的試管洗凈了！＂
從拖船望去，比利幾乎成了個小點(diǎn)，那個點(diǎn)拼命地鉆附在海面上但終于看不見了。
潔西強(qiáng)忍住眼淚，對齋門怒目而視，"你想要的，是雌人魚吧？"
＂啊？＂
潔西脫下手套迎著光舉起手，齋門一伙的視線被吸引住了—她的手指間有剛剛長出來的水蹼。
"真遺憾，我曾經(jīng)就在你面前，你本來不用到這里來的。"
在部下?lián)溥^來之前，潔西的腳離開了甲板，一陣水花濺起后，只剩下厚大衣漂浮在海上。
＂他媽的。＂
齋門第一次現(xiàn)出慌亂，他從部下手中搶過槍，向海里掃射。
"你們在干什么！你們也開槍!她就是死了我也要把尸體帶回去!＂
但周圍的部下躊躇著沒有動。
齋門繼續(xù)開槍，突然，他腳下一滑，掉進(jìn)了海里，再度浮起來時，只見他的身體上插著兩米多長的大魚叉。
部下們回頭一看那里站著亞歷山大，他們把槍對準(zhǔn)了想逃跑的亞歷山大。
"別開槍!"羽陸大聲喊道，＂命令你們的人已經(jīng)不在了，現(xiàn)在再開槍，就全是你們自己的罪過!"
聽到他的話，部下們都膽怯了。
"海上的事，在海上解決！＂
亞歷山大說。
潔西游得很艱難，齋門的子彈擊中了她的身休，她自己也不知道那是什么地方，只感到比疼痛還強(qiáng)烈的酥麻感，她忍耐著游著。
通過回聲定位的網(wǎng)絡(luò)，她捕捉到了比利，比利已經(jīng)失去知覺，正在海中漂游，不久，潔西用肉眼也能看到他了。
"比利!＂
潔西好歹游到了比利身邊，她的意識成功進(jìn)入了他的大腦。
"比利比利，能聽見嗎？＂
在自己的大腦中，比利是清醒的，他本人已經(jīng)進(jìn)入假死狀態(tài)，可能連做夢的感覺都沒有。
＂……潔西……這是哪里？"
＂你振作點(diǎn)!"
＂……我想起來了，我跳進(jìn)海里了。"
"你起來!睜眼睛!"
"……不行……我已經(jīng)……沒有那個力氣了。＂
"你還活著，你不能放棄。"
潔西抱住比利的身體想浮到海面上，但她也沒有那個力氣了，兩個人只好漂浮在深藍(lán)的大海中。
"……我不行了，潔西，我先走了。"
＂你不能死!＂
"別給我鼓勁了，肺里已經(jīng)進(jìn)水了，潔西，我和你們不一樣……"
比利的意識逐漸消失。
"不!為什么？我和你都是一樣的……"
——是一樣的什么呃?
一樣的人類?……但自己不是人類，一樣的人魚?……但比利不是人魚。
但有什么是一樣的，如果沒有人魚人類什么的定義，我們不就是一樣的嗎？潔西在混亂的思考中想到了這個。
我們哪里不同?哪里一樣滬齋門把人魚看成人類的資源，人魚嗎？我不知道自己是人魚也活了十九年，密也是一樣。
密……
潔西呼喚密。
"密!密啊!"
潔西的高頻聲波起伏著，周波頻率急劇下降，不久，那個聲音通過了可聽音域，變成不可聽音域的低頻聲波。
＂密啊!密啊!密啊!密啊!密啊!"
潔西捕捉到了密的意識。
密在深度睡眠中回答潔西。
"潔西……太黑了，"
＂你在干什么呃？快來救人!＂
＂……這里是……哪兒?＂
＂我哪知道!喂密我該怎么做?比利要死了!＂
"比利……比利要死?"
"喂，救救他!救救比利!"
＂不行啊，他已經(jīng)……死了……＂
潔西返回比利的大腦。
一比利!你在哪里？比利!
比利的意識已經(jīng)找不到了，這就是死亡嗎？潔西戰(zhàn)栗了。
"你別死，比利!不能死!＂
驚慌的潔西跳進(jìn)密的腦子里。
"怎么辦?喂!＂
"那個……不知道啊。"
"為什么？喂，為什么呀!我們在海里行動自如，為什么人類就不行了。"
＂那是因?yàn)?hellip;…人類……不是人魚……＂
"哪里不一樣？喂我們不是一樣嗎?我，你，都是作為人類長大的，人類難道不能變成人魚嗎?"
"那怎么可能……"
＂你醒醒!密!＂
"困……"
"討厭!比利就要死了!
"已經(jīng)死了……比利……＂
"密這不是你在做夢!是現(xiàn)實(shí)!求求你，快醒吧!＂
"不是做夢……是現(xiàn)實(shí)……我明白……再讓我睡一會兒……明天……學(xué)校……＂
密完全睡過去了。
"喂!你起來!＂
"人魚……人魚……和人類……"在朦朧的意識中，密說。
＂什么？"
"……"
"和人類一樣……萊安說過。"
"爸爸了……是啊，爸爸是那么說的！＂
＂水人……缺失環(huán)節(jié)……什么來著……"
＂密！＂
已經(jīng)沒有時間等密醒來了，潔西干脆切斷了與密的連線，然后，她回到比利的大腦，為尋找他的一點(diǎn)意識在他神經(jīng)的迷宮中跑起來。
齋門的部下們沒有了上司都把槍扔掉了。
"我們不知是怎么了，我們要贖罪。"森下含著眼淚說。
漢斯和亞歷山大出動拖船，去搜索比利和潔西，漢斯他們幾度嘗試潛水但在這茫茫大海中，遇見他們兩人是不可能的，海漸漸狂基起來，潮流越來越?jīng)坝浚瑵h斯只好停止搜索同水上飛機(jī)進(jìn)行無線電聯(lián)絡(luò)。
＂海上要變天了，不能再停留了。＂
＂唉……"羽陸說不下去了。＂
"飛機(jī)不快點(diǎn)起飛，也不行了。"詹姆士說。
＂你那邊的人魚怎么樣了?"
"正在治療。"
＂哦，能把他弄醒就好了。"
"是。"
密被從囚籠中解放出來后，正接受醫(yī)師們的治療，為減輕兩槍麻醉彈的威力正給他打點(diǎn)滴，輸血，切斷無線電通話，羽陸坐到密的旁邊。
＂困……＂
應(yīng)該還沒恢復(fù)意識的密說。
＂密!你還好嗎?"羽陸輕拍密的臉頰。
＂已經(jīng)死了……比利……"密用沙啞的聲音說。
"漢斯幾人去救比利和潔西了，他們肯定會得救的。"
密好像沒有聽見他的話。
＂……不是做夢……是現(xiàn)實(shí)……我明白……再讓我睡一會兒……明天……學(xué)校……"
"喂振作點(diǎn)!密!
"人魚……人魚……和人類一樣……萊安說過。＂
"是啊，人魚和人類是一樣的!＂
為了讓密恢復(fù)知覺羽陸拼命地回答著。
"水人……缺失環(huán)節(jié)……什么來著……"
"缺失環(huán)節(jié)是水人和智人分離的地方，你記得很對。"
"缺失環(huán)節(jié)……和智人……分離的地方……"
密的意識開始和羽陸搭上話了，羽陸急忙繼續(xù)說:，是啊，在那之前，人類是一個整體，
"人類……一個整體。"
"以前我們都住在海里，水人繼續(xù)留在海里智人到了陸地。"
"……留在海里……到了陸地……＂
＂是啊。"
＂……潔西。"
然后，密又陷入了沉睡中。
被潔西切斷的線路還殘留著痕跡，密沿著線路追趕，最后來到潔西的大腦。
"潔西能聽見嗎！"
"密？＂
＂是我……＂
"你醒了嗎？＂
"還沒有，你帶我一起去……比利的腦子里……＂
密緊抓住潔西的意識，潔西在比利剛剛停止的大腦中奔跑，比利的大腦中溢滿了光。
"晃眼……"在意識中，密不由得瞇起眼睛。
"是瀕死體驗(yàn)，腦中的荷爾蒙放出最后的光。""靈魂之光……""這個消失了的話他就徹底完了，不過，到哪里去才行?。"尋找古老的記憶。"＂ 呃?""太古的記憶，如果人類以前是人魚的話……"潔西的意識忽然靈光閃現(xiàn)，"你是說……在某個地方，他應(yīng)該有人魚的記憶……""是的，但是那在什么地方 呃!＂＂只能找了一二人闖入比利記憶的世界，他們尋找的，是比利出生以前的記憶＂
四個小時后，密睜開了眼睛，那里是威爾士的醫(yī)院，眼前是羽陸的面孔。
"比利他……"
密小聲呃喃，羽陸的表情黯淡了。
"下落不明，潔西也是。"
＂他們兩個還活著。"
＂什么？"＂不要緊，還活著。＂＂在哪兒?"……海里。"羽陸很泄氣，他認(rèn)為密還沒從夢中醒來。＂他們兩個人……冬眠了＂"冬眠?""是的＂"比 利也是嗎？＂＂……是的＂羽陸苦笑，看來密還在繼續(xù)做夢，"哦，比利也是人魚啊，"羽陸配合著密說，"大家……都是人魚……"密說。
回歸大海
從剛才開始，比利一直望著藍(lán)天，映入眼里的藍(lán)色極其新鮮。
生平第一次看到的藍(lán)天也是這樣的顏色……雖然不記得，但總覺得是那樣。
比利剛從一個月的睡眠中醒來，當(dāng)羽陸告訴他，他冬眠了時他什么也不記得，問起潔西和密，羽陸這樣回答:"他們回歸大海了＂
"呃？……回去了？＂
＂哈哈，別擔(dān)心，他們都平安無事＂
然后羽陸遞給比利一封信，比利拆開后長嘆一聲，把信扔掉了。
＂什么事？＂
"《自然天堂》的主編來的說因?yàn)槲覜]寫圣瑪利亞的稿子，讓我返還采訪時花掉的經(jīng)費(fèi)。"
羽陸像是想起來了，他笑了。
＂說起來，那時比利是來采訪的呃。"
"是呀，怎么想起這個來了。＂
"呵呵，我早就忘了還有這回事。"
在基韋斯特海洋科學(xué)研究所旁邊的棧橋上，坐著里克•凱倫茲和萊安•諾利斯，瑪莫得悄無聲息地解散了，萊安也預(yù)定馬上回圣瑪利亞。
"老師您以前曾經(jīng)對我說過:萊安說，"自己只是個平凡的學(xué)者。"
"啊啊＂
"我也是個平凡的學(xué)者＂
＂哦。"
＂不過，我們肯定失去學(xué)者資格了＂
"哈哈，我完全同意。"
＂面對如此偉大的發(fā)現(xiàn)我們卻膽怯起來了，說不定，我們發(fā)現(xiàn)了科學(xué)史上驚人的缺失環(huán)節(jié)。"
"那不也很好嗎?阿爾伯特收養(yǎng)潔西的時候，是這么對我說的:她不打算把這個孩子作為人類來撫養(yǎng)，也不打算作為人魚來撫養(yǎng)，而是要作為潔西•法隆來撫養(yǎng)，況且潔西出色地成長為潔西•諾利斯，正像阿爾伯特所期望的那樣。＂
萊安點(diǎn)頭，
＂海鱗女也一定很欣慰。"
＂啊啊。"
＂密的身體總有一天會渴望黏合吧？"
"不知道，這個誰也不明白。"
＂如果是那樣必須由潔西來接受他嗎？"
"天知道。＂
萊安大聲嘆了口氣，里克拍拍他的肩，說:
"我們是人類所以希望密和潔西也是人類，但是，人魚有人魚的幸福，一百多年前，洲化和鱗女相愛，那個誰都沒有辦法阻止，他們被牢固的紐帶緊緊連在 一起一定比任何人都幸福，對我們?nèi)祟悂碚f很難理解那種幸福感，但幸好我們是科學(xué)家有比別人更堅強(qiáng)的意志，想去理解很難的事情，鱗女把孩子托付給我們這些科 學(xué)家，有她自己的理由，鱗女或許是憎恨阿爾弗雷德•華萊士的，但也相信他，你不這么認(rèn)為嗎?"
"她是想讓我們見證密和潔西的命運(yùn)嗎？"
＂是想讓我們與他們的命運(yùn)共生啊。"
里克站起來打開手中陶壺的蓋子，他把壺在萊安的手上倒過來，白色的灰在手掌上飛舞，萊安將它投向大海，里克也把手伸進(jìn)壺里，掬起灰撒向大海。
那是海鱗女海洲化，以及圣瑪利亞的人魚的骨灰，在二十一世紀(jì)初窺得片麟的人魚傳說，如此再次消失在深邃的大海。
回墓韋斯特后的一個星期里』密和潔西整天帶著厭倦了研究所泳池的"小婦人，四姐妹去佛羅里達(dá)的海里暢游，這一天他們來到較遠(yuǎn)的海面，喬它們還不適應(yīng)這一帶的海，因?yàn)楹ε聸]有跟上來。
兩個人盡情地游著，對海覺醒后他們的身體非常想這樣。
從海面露出臉一看，已經(jīng)看不見海岸了，兩個人讓氧氣充盈整個身體』又潛下水去，密游在前面，潔西從后面緊跟上他。
＂喂密。"
潔西用水的語言說，
"怎么？"
密用水的語言回答，
"就這樣生活在海里吧。"
"呃?＂
"還是回到陸地上去？＂潔西握住密的手，"回到海里？"被深藍(lán)的世界包圍著，兩個人擁抱在一起。
后記
巖井俊二
第一次見到原米米組合的石井先生，是在雪中。
我正在拍攝電影《情書》，石井胃著小搏的大雪，前來探班。
"拍電影真辛苦啊。"
說完社交辭令，石井馬上進(jìn)入正題。
"下次，我想拍個"人魚"的電影。"
"人魚?"
順便說一句，石井的前一部作品是"水怪＂
"石井，你還真喜歡這種題材。"
"巖井，你能帶下忙嗎?"
"啊?"
這個工作委托來得石息而迅速，
當(dāng)時我完全沉浸在《情書》的世界里，時他說的"人魚"，大腦中還一片空白。
向旁邊桿眼一看，在零下的氣沮中，石井身穿厚重的大衣，露出孩子般的眼神，已經(jīng)在幻想藍(lán)色的大海和人魚的世界了，那年工天，我和石井去了澳大利亞的海。
石井干不及故事完成，已經(jīng)開始了開場的鯨魚攝影工作，只能坐五六個人的小船上，除了我們，還有兩個澳大利亞攝影師、一個場記，當(dāng)時波濤洶涌，停在海上的船緩慢地卻是大幅地?fù)u擺，讓人很難受，酸東西從我的胃里一個勁兒往上涌，感覺糟透?"
石井滿不在乎地站在船邊，繼續(xù)尋找雌魚，
"石井，你不暈船鳴?＂
"嗯，我足在海上長大的。"
過了一會兒，石井哼著akuri樂隊(duì)的配樂，甚至唱起歌來，不久，像感受到歌聲的吸引，雌魚巨大的背出現(xiàn)在波浪間，攝影師輕而易舉地背起裝有35毫來相機(jī)的巨大的水中裝備，跳進(jìn)海里，我生平第一次看見天然的蛛魚，連暈船也忘了，只顧一個勁地喊:
"啊—啊—啊—"
看到真正的雌魚都能如此興奮，那么如果有人看見人魚，他又會變得怎樣呢?
一瞬間，我好像宛視到了這個人魚物語的核心。
但人魚絕不是輕松的題材。
人魚是什么?我開始將寫作方向不斷偏向于科學(xué)，石井特愈前往小禪，本走希望我能給人魚故事加入《情書》的情感，但他打錯了算盤。
"請寫成人魚和人類的愛情故事。"
石井幾次這么說，但我怎么也做不到，在我心中，還一直沒有抓住人魚的實(shí)質(zhì)，石井襯心地子我的書寫出來，但我本來是干導(dǎo)演的，他對這樣死腦筋的寫手懷抱希望，琦于他，作為導(dǎo)演的我發(fā)自內(nèi)心地同情，如果這是我白己導(dǎo)演的作品，我可怎么辦呃?
答案并不難，換個編劇就行了，這時雙方都好。
旁為導(dǎo)演的我，決定果斷地撤換身為編劇的我。
"不過，巖井的人魚物語，就這樣只當(dāng)成小說寫，怎么樣?"
我主動提出撤換時，石井這么時我說，
這一句話，成為這本書出版的開端。
其后也沒能一帆風(fēng)順，我已經(jīng)投身于《燕尾蝶》的準(zhǔn)備工作，什么時候?qū)戇@本小說也成了問題，小說由角川書店出版，定于配合《akuri》的發(fā)表而發(fā)悠，那時，我的《燕尾蝶》應(yīng)該還未拍攝完畢。
到底何時來寫?
我記得，當(dāng)時幾乎麻痹了的大腦想這件事時，就像想別人的事，即使在偶爾休息時面對打字機(jī)，這么龐大的故事也不可能想出頭緒。
"……種不起，寫不出來。"
我被挫折感打敗了，給出版社打電話道歉。
"是嗎，那就隨您的情況寫吧，什么時候?qū)懞昧耍俳o我打電話。"
負(fù)責(zé)此事的肋爽朗地說完，掛斷了電話，可是，這意味若已決定發(fā)售的書必須無限延期，她的壓力會很大，肋雖然爽朗地掛斷了電話，但想到她其后要面時的麻煩，我的心里很不好受。
"我會寫的……在什么時候？＂
我在心里暗暗發(fā)譽(yù)，子待著時機(jī)成熟的那一天。
終于，其他工作都告一段落，類正坐到書桌前足在今年(1997年)一月了，還有池谷編樣新加入進(jìn)來，和肋一起，為考證、確認(rèn)書中內(nèi)容而奔走。
當(dāng)一切都結(jié)束了，環(huán)顧四周，電影也上演了，項(xiàng)目也收工了，甚至連米米組合也解散了。
石井讀完我寫成的稿子，打來祝賀的電話，接完他的電話，"一項(xiàng)漫長的工作終于結(jié)束了"，這種兵實(shí)感涌上心頭。
這個故事，在阿拉斯加迎來高潮。
這并非有意，不過回首往事，當(dāng)初聽石井說起"人魚"這個詞時，是在冰雪之中，這可能無意識中留在我的印象里了。
科普作家金子隆一曾給予我考證指導(dǎo)，水產(chǎn)廳水產(chǎn)工學(xué)研究所的赤松友成，給了我很多好建議，肋和池谷，一直陪我做這怎么也做不完的著版作業(yè)，還有最位得一提的石井，他給了我寫作這個故事的契機(jī)，和"人魚"的靈感，時他們在百忙之中給我的幫助，我表示深華的感謝。
- 最新書評 查看所有書評
-
- 發(fā)表書評 查看所有書評
-
京公網(wǎng)安備11010202007521號